2004年 6月 28日 赤チン災害 どんな意味かと思ったら、三菱自動車社内で「重大なのに事故扱い不要」とする隠語だそうです。こんな言葉まで生まれるようでは、ほんとに以前から体制的に欠陥隠しが通常化していたんだなぁと今更ながら驚きです。 その他にも「輪切り」「さば折り」「官辺介入」などという隠語まであるようで、業務のうえで普通に使っているため、インタビューやレポートでも、つい出てしまったみたいです。 業界の隠語には面白いモノもありますが、こんなのはちょっと使えませんね。